1. Einleitung

Ziel dieser Datenschutzerklärung ist es, den Besuchern der Website gemesipreparator.hu (im Folgenden: Website) sowie den Kunden, die die Dienstleistungen in Anspruch nehmen (im Folgenden: betroffene Person), transparente und eindeutige Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu geben. Bei der Datenverarbeitung handeln wir gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) sowie den einschlägigen ungarischen Rechtsvorschriften.

2. Angaben zum Verantwortlichen

Betreiber der Website und Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist:

Name: Tamás Gémesi (im Folgenden: Verantwortlicher)
Sitz / Postanschrift: 8800 Nagykanizsa, Levente u. 20., Ungarn
Telefon: +36 20 927 3720
E-Mail: gemesipreparator@gmail.com
Website: gemesipreparator.hu

3. Benennung der Auftragsverarbeiter (Serverbetreiber)

Für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Website und der E-Mail-Systeme nimmt der Verantwortliche einen Hosting-Dienstleister in Anspruch, der im Sinne der DSGVO als Auftragsverarbeiter gilt.

Firmenname: Cre-Art Stúdió Bt.
Handelsregisternummer: 20-06-035008
Sitz: 8800 Nagykanizsa, Zrínyi Miklós utca 20/B, Ungarn
Website: www.creart.hu
E-Mail: posta@creart.hu
Ausgeübte Tätigkeit: Hosting, Serverbetrieb, technische Speicherung von Daten.

4. Umfang, Zweck, Rechtsgrundlage und Dauer der Datenverarbeitung

4.1. Kontaktaufnahme, Angebotsanfrage (per E-Mail, Telefon oder gegebenenfalls über ein Formular)

Umfang der verarbeiteten Daten: Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer der betroffenen Person sowie weitere personenbezogene Daten, die die betroffene Person in der Nachricht freiwillig angibt.

Zweck der Datenverarbeitung: Beantwortung der Fragen der betroffenen Person, Erstellung eines Angebots und Abstimmung der Dienstleistung.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Die freiwillige Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Dauer der Datenverarbeitung: Höchstens 1 Jahr nach Abschluss der Kontaktaufnahme, es sei denn, es kommt zu einem Vertragsabschluss (Auftrag). In diesem Fall bewahren wir Rechnungsdaten gemäß den Rechnungslegungsvorschriften 8 Jahre lang auf.

4.2. Beim Besuch der Website erhobene technische Daten (Server-Logdateien)

Umfang der verarbeiteten Daten: IP-Adresse des Computers der betroffenen Person, Zeitpunkt des Besuchs, Adresse der besuchten Seiten sowie Typ des verwendeten Browsers und Betriebssystems.

Zweck der Datenverarbeitung: Kontrolle des sicheren Betriebs der Website und Verhinderung von Missbrauch (z. B. Cyberangriffe).

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Dauer der Datenverarbeitung: Server-Logs werden automatisch gelöscht, in der Regel nach 30 Tagen.

5. Verwendung von Cookies

Die Website kann zur ordnungsgemäßen Funktion kleine Datenpakete (sogenannte Cookies) im Browser des Besuchers speichern.

Unbedingt erforderliche (Sitzungs-)Cookies: Diese sind für die grundlegende Funktion der Website erforderlich, zum Beispiel für die Seitennavigation. Für ihre Verwendung ist keine vorherige Einwilligung erforderlich.

Statistik- / Marketing-Cookies (sofern die Website solche verwendet, z. B. Google Analytics): Diese Cookies werden ausschließlich mit der ausdrücklichen und freiwilligen Einwilligung des Besuchers verwendet, die über das Cookie-Banner erteilt wird. Die betroffene Person kann die Verwendung von Cookies jederzeit in den Browsereinstellungen deaktivieren.

6. Grundsätze der Datenverarbeitung und Datensicherheit

Der Verantwortliche behandelt die angegebenen personenbezogenen Daten vertraulich und trifft alle technischen und organisatorischen Maßnahmen (z. B. sicheres Hosting, Passwortschutz), die der Sicherheit der Daten und dem Schutz vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Übermittlung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung dienen.

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer an den Auftragsverarbeiter (Cre-Art Stúdió Bt.) sowie im Falle gesetzlich vorgeschriebener behördlicher Anfragen.

7. Rechte der betroffenen Person (Nutzer)

Der betroffenen Person stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

Recht auf Information und Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten, und eine Kopie dieser Daten anfordern.
Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn der Zweck der Verarbeitung entfallen ist oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, außer wenn das Gesetz zur Aufbewahrung der Daten verpflichtet, zum Beispiel bei Rechnungen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: In bestimmten Fällen können Sie verlangen, dass Ihre Daten nur gespeichert, aber nicht verwendet werden.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, die uns anvertrauten Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen.
Widerspruchsrecht: Bei einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Datenverarbeitung können Sie der Verarbeitung widersprechen.

Diese Rechte können unter der E-Mail-Adresse gemesipreparator@gmail.com oder postalisch an die oben angegebene Sitzadresse geltend gemacht werden. Der Verantwortliche beantwortet Anfragen ohne unangemessene Verzögerung, spätestens jedoch innerhalb von 1 Monat.

8. Rechtsbehelfe

Wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass wir bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstoßen haben, kann sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen:

Ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)
Sitz: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Ungarn
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf.: 9., Ungarn
Telefon: +36 1 391 1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Web: www.naih.hu

Im Falle einer Rechtsverletzung kann sich die betroffene Person außerdem an das zuständige Gericht wenden.

9. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung einseitig zu ändern, zum Beispiel aufgrund gesetzlicher Änderungen oder der Erweiterung von Website-Funktionen. Die geänderte Erklärung tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft.